Freelance Sign Language interpreter applications
Welocalize
Posted 31 August 2026
About this role
Welocalize is looking for qualified freelance sign language interpreters to support our growing corporate customers with team members who are Deaf / hard of hearing.
Job information:
Job Title: Sign Language Interpreter
Languages: any Sign Language is welcome. We primarily work with American Sign Language, British Sign Language, Irish Sign Language, Indian Sign Languages, Libras, and International Sign Language.
Location: remote/onsite (global)
Employment Type: Freelance / Independent Contractor
Requirements
-
Demonstrated fluency in their designated sign language;
-
Professional sign language interpreting qualification and/or registration with national associations (e.g. RID/NIC for ASL, NRCPD for, etc.);
-
Familiarity with interpreter Codes of Ethics;
-
Demonstrated interpreting experience in healthcare, employee relations and/or conference interpreting (see below for non-exhaustive list of engagements we typically work with);
-
Additional domain-specific requirements may be applicable on a per-engagement basis (e.g.: courts, healthcare)
Type of engagements we work with: we are looking for interpreters who are familiar with one or more of the following types of engagements:
-
Conferences (Main industries: Technology, Life Sciences, Finance, etc.); these includes:
-
C-Suite Keynotes/product launches;
-
Workshops / breakout sessions;
-
Employee engagement: HR/management meetings, onsite/remote trainings, townhalls, etc;
-
Healthcare meetings: patient-doctor/nurse appointments, trial study screenings, etc.
-
Music Performances and concerts (typically as part of Conferences)
